DESCONHORT

DESCONHORT

LLULL, RAMON

15,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDITORIAL BARCINO
Año de edición:
2023
Materia
Balears, història local
ISBN:
978-84-16726-01-1
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica

El Desconhort és una composició elegíaca en vers, autobiogràfica, de Ramon Llull en què l'autor, en un moment de crisi personal, i quan és objecte de burles i menyspreus, fa un repàs de la seva vida i constata que no ha assolit el seu objectiu, però decideix perseverar. Llull transmet la desesperació i el desassossec d'algú que ha arribat a un punt madur de la seva vida i veu que no ha aconseguit els seus objectius vitals i dubta de si ja se'n podrà sortir. Malgrat tot, malgrat les llums i ombres, no defalleix i decideix perseverar. En aquest sentit, pot connectar molt bé amb els lectors contemporanis. L'edició és bilingüe, amb el text original de Llull (69 estrofes de 12 versos cadascuna, rimades) acarat amb la traducció en vers de Miquel Desclot, un dels autors més reconeguts i un dels millors traductors del país, que ha fet una feina excepcional, mantenint el metre i la rima. La versió de Desclot és clara i entenedora, i aproparà la figura humana de Llull als lectors, que connectaran amb la seva desesperació i alhora amb la seva força.

Artículos relacionados

  • BARAJA REIS I REINES D'ARAGÓ, VALÈNCIA I MALLORCA
    CARMEN ALCALDE ARAMBURU
    La baralla ens presenta els monarques que han regnat a la Corona d?Aragó, als regnes d?Aragó, València i Mallorca des de la seva fundació, així com en altres regions pertanyents a cada regne. El recorregut va des del segle xi (Ramir I d?Aragó) fins al xv (Ferran II d?Aragó). Per mitjà dels 42 personatges, podem descobrir els vincles establerts dins d?aquests tres regnes i la se...
    En stock

    13,95 €

  • BALL DE BOT
    CERDÀ MAS,MARGALIDA
    A les teves mans tens la guia definitiva del ball de bot. A dins hi trobaràs les nocions bàsiques per a aprendre a anar a ballades i que no paregui que és la teva primera vegada. Ara bé, si ja ets habitual a plaça, amb la informació que hi trobaràs, completaràs tot el que ja has après a classes de ball de bot. I, quan ja hagis interioritzat absolutament tot el que hi ha recolli...
    En stock

    25,00 €

  • PEDRA A PEDRA. LA CONSTRUCCIO A MALLORCA
    MOREY, BERNAT
    Quins materials utilitzaven els nostres avantpassats per a construir? Quin n’és l’origen? Se n’han portat de fora? Es varen emprar els mateixos materials arreu? Es construïa igualment un casal o una casa de pagès? Construïen d’una manera semblant els prehistòrics, els romans o els àrabs? Amb quins materials es va erigir la Seu? On es varen crear ...
    En stock

    24,00 €

  • PATRIMONI MARITIM FLOTANT DE MALLORCA, E
    OLIVER, BERNAT
    S’hi identifiquen, inven­tarien i descriuen amb precisió llaüts, bots, gussis i pasteres. Una eina per mesurar el valor patrimonial de les embarcacions artesanes de Mallorca. ...
    En stock

    30,00 €

  • MAJORCA, THE ISLAND OF A THOUSAND FACES
    HERRANZ HAMMER, ALBERT
    Sparkling coves and unspoilt beaches. Walking routes. The megalithic culture of the talayots. Natural parks in S'Albufera, Sa Dragonera or Cabrera. La Seu and the castle of Bellver. The studio of Joan Miró. A complete tour around the mosaic of beauty, colour and contrasts of the island. It includes small maps of areas. ...
    En stock

    12,00 €

  • MENORCA, L'ILLA SOMIADA
    MORET, XAVIER
    Per descobrir Menorca, la seva cultura, les tradicions, la gent i els  atractius ocults.Els paradisos no cal anar a buscar-los lluny. Una prova la tenim en una illa molt propera, Menorca. No és gaire gran i la muntanya més alta fa tan sols 358 metres d'altura, però és una terra meravellosa que té algunes de les cales més belles del Mediterrani. La rivalitat entre Maó i Ciutadel...
    En stock

    18,90 €

Otros libros del autor

  • LLIBRE DE LES BÈSTIES
    LLULL, RAMON
    El Llibre de les bèsties és una deliciosa novel·la moral on l'univers dels animals projecta el món dels homes. En una trama ordida sobre episodis d'intriga i engany, falcada per la força narrativa dels eximplis, l'autor esbossa una teoria del poder, just en el període en què l'organització de la societat bascula entre el feudalisme tradicional i les formes del poder reial, mati...
    En stock

    8,95 €

  • BLANQUERNA
    LLULL, RAMON
    Blanquerna, una de les obres més significatives de Ramon Llull, empra la narrativa per a contar-nos una història de manera simbòlica, la del protagonista i els seus pares, i la de la jove Natana, personatges que serviran com a model de conducta religiosa. Aquesta edició trasllada l'obra, per primera vegada, a la llengua actual, amb una tria dels fragments més significatius i un...
    En stock

    12,50 €

  • LLIBRE DE MERAVELLES
    LLULL, RAMON
    En stock

    25,00 €

  • FAULES DEL LLIBRE DE LES
    LLULL, RAMON
    En stock

    12,50 €

  • LLIBRE DE CONTEMPLACIO EN DEU. VOLUM II. LLIBRE III (2)
    LLULL, RAMON
    2.1BG 1 ...
    Disponible en 1 semana

    33,00 €

  • ART DE FER E SOLRE QÜESTIONS. VOLUM II. DISTINCIÓ III
    LLULL, RAMON
    Ramon Llull va redactar l'Art de fer e solre qüestions en català i, amb tota probabilitat, a Roma en 1295-1296; va ser traduïda al llatí molt posteriorment, el 1407. Es tracta d'una extensa obra de pràctica de l'Art lul·liana, fonamentada en l'Ars inventiva veritatis (1290) i en la Taula general (1293-1294), que té com a objectiu donar exemples d'aplicació de la doctrina cristi...
    Disponible en 1 semana

    35,00 €