La Sofia és una nena de ciutat, però passa les vacances al camp amb els seus avis. A la casa hi ha un hort magnífic on creixen tota mena de verdures. Aquest any Sofia té la sort de tenir eines adequades per a la seva alçada i, per primera vegada, tindrà cura dels seus propis cultius. Els avis li ensenyaran els moviments precisos i la cura que ha de tenir per ser una bona jardinera.
