Prefacio
Introducción, por John Le Carré
El mundo de Sherlock HolmesLAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES
Escándalo en Bohemia
La Liga de los Pelirrojos
Un caso de identidad
El misterio del valle Boscombe
Las cinco semillas de naranja
El hombre del labio torcido
- «Una rosa con cualquier otro nombre...»
La aventura del carbunclo azul
- Una cosecha invernal
La aventura de la banda de lunares
- «¡Es una víbora de los pantanos. La serpiente más mortífera de la India»
- Las armas de Sherlock Holmes y del doctor John H. Watson
La aventura del pulgar del ingeniero
La aventura del solterón aristocrático
La aventura de la Corona de Berilos
La aventura del Copper BeechesLAS MEMORIAS DE SHERLOCK HOLMES
Estrella de Plata
- «... y el cálculo es sencillo»
- «Espero ganar un pellizco en la próxima carrera»
La caja de cartón
La cara amarilla
El oficinista del corredor de Bolsa
La Gloria Scott
El ritual de los Musgrave
- El ritual de los Musgrave
Los hacendados de Reigate
El jorobado
- El Motín Indio
El intérprete griego
- Mycroft Holmes
El paciente interno
- El texto de «El paciente interno»
El tratado naval
El problema final
- Revisiones de «El problema final»Tabla cronológica. Vida y época de Sherlock Holmes
Tiene entre sus manos la publicación más importante del detective en cuatro décadas, editada por una de las autoridades sherlockianas más destacadas del mundo, Leslie S. Klinger un libro que atraerá a todo lector y amante de la buena literatura. Los que no conozcan al famoso detective apreciarán la clara presentación de Klinger de las renombradas historias en el orden original de publicación, mientras que los sherlockianos experimentados se verán cautivados con las más de 1.000 anotaciones, cuidadosamente investigadas, para presentar la información histórica sobre la Inglaterra victoriana, al igual que explicaciones de las teorías sherlockianas imperantes. El presente volumen, dentro de una serie de tres volúmenes, contiene los relatos publicados desde 1891 a 1893 y más tarde recogidos en forma de libro como Las aventuras de Sherlock Holmes y Las memorias de Sherlock Holmes.
