ODES D'HORACI, EN TRADUCCIÓ DE JERONI ZANNÉ

ODES D'HORACI, EN TRADUCCIÓ DE JERONI ZANNÉ

DURAN, MARTÍ

17,50 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
VARIAS
Año de edición:
2020
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-122351-0-4
Páginas:
2242
Encuadernación:
Otros
17,50 €
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta Click & collect
Añadir a favoritos
Enviar a un amigo

Jeroni Zanné (Barcelona, 1873 - Buenos Aires, 1934) és una de les grans figures del Modernisme. Autor d'una extensa obra en prosa i en vers (aquesta darrera, ja publicada a Trípode), des del seu exili argentí també va traduir els dos primers llibres de les Odes d'Horaci. La traducció de les Odes va passar molt desapercebuda (fins al punt que el llibre II ha romàs inèdit fins ara). Tanmateix, s'inscriu en l'esforç d'alguns dels nostres millors poetes per adaptar els ritmes clàssics al català, i presenta solucions d'una gran bellesa i perfecció formal.

Artículos relacionados

  • AMANECER
    AMANECER
    DEFREDS
    Continúa el camino de Sempiterno, un acercamiento personal y afectivo a cada día que nos toca en suerte.Una preciosa continuación a Sempiterno, su cautivador libro objeto, tras la que Defreds nos propone su prolongación bajo el signo del Amanecer. Organizado por partes tituladas como los libros que ha ido publicando el autor hasta la fecha, Defreds rinde un particular homenaje ...
    En stock

    15,90 €

    Comprar
  • ME CRECE LA BARBA
    ME CRECE LA BARBA
    FUERTES, GLORIA
    Una amplia antología de la poesía de Gloria Fuertes para adultos y para niños, en el año de la conmemoración del centenario de su nacimiento. «Mi poesía está aquí, como nació -sin ningún ropaje de retórica-, descalza, desnuda, rebelde, sin disfraz. Mi poesía recuerda y se parece a mí.» Gloria Fuertes Cuando el mundo retrocede, la rima asoma. Cuando la vida aprieta, los versos r...
    En stock

    20,90 €

    Comprar
  • ALMUDENA
    ALMUDENA
    GARCÍA MONTERO, LUIS
    El capítulo final de una bella y larga historia de amor.Cuando Luis García Montero escribió Un año y tres meses («Una conmovedora lección de duelo» Luis Bagué Quílez, El País; «Una tabla de salvación ante el naufragio» Josep Cuní, El Periódico) para contar la convalecencia y la despedida de su mujer, la escritora Almudena Grandes, en realidad había compuesto el capítulo final d...
    En stock

    19,90 €

    Comprar
  • FOLLAR CON AMOR
    FOLLAR CON AMOR
    KANDEL, LENORE
    LENORE KANDEL (Nueva York, 1932-San Francisco, 2009) es una poeta de obra escasa pero de recorrido fulgurante asociada a la Generación Beat y al activismo político y cultural del movimiento hippie del San Francisco de la década de 1960. Su estilo desinhibido, sus versos desvergonzados y el uso de la lengua vernácula hacen de Kandel una rara avis en la segunda ola del movimiento...
    En stock

    19,00 €

    Comprar
  • LLEGENDA DEL MAR GELÓS
    LLEGENDA DEL MAR GELÓS
    CALATAYUD VENTURA, JAUME
    -Llegenda del Mar Gelós- és un cantar de gesta (tot i que de versos curts) que ens fa viatjar a una època llunyana, a un univers de mariners, corsaris i joglars, d?històries èpiques que fan eriçar la pell i abraonar els cors. Tan bon punt comenceu a llegir-ne els primers versos, us sentireu transportats a la plaça d?una aldea medieval, on el joglar Jan Cantaire, de prodigiosa m...
    En stock

    14,00 €

    Comprar
  • LINGUA MATER
    LINGUA MATER
    ARNAU I ORTS, CARME / BALANZAT MUÑOZ, CARME / BLÁZQUEZ MARÍN, MARIA ROSA / CANYELLES I COLOM, ANTONINA / FERRÉ, FE / FERRER ESCANDELL, MARIA TERESA /  
    Serena, madura i, al mateix temps, renovadora, aquesta antologia de poemes escrits per dotze dones de Catalunya, País Valencià i les Illes constitueix, sens dubte, un monument inesperat i necessari a la nostra llengua comuna, unida per la mar. La llengua que passa de mares a filles, que serveix per a transmetre el que pensem i sentim i que, alhora, li dona forma i identitat. És...
    En stock

    12,90 €

    Comprar