Cerca de LINGÜÍSTICA

LINGÜÍSTICA (1652)

  • DESERTAR
    GÓMEZ GUTHART MIKAËL / HARWICZ ARIANA
    Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar ...
    Disponibilitat inmediata

    13,00 €

  • ETIMOLOGÍAS PARA SOBREVIVIR AL CAOS
    MARCOLONGO, ANDREA
    99 momentos de felicidad etimológica y amor al lenguaje. Las palabras dan forma a nuestra idea del mundo. Cuando elegimos un término con atención ponemos cierto orden en el caos, y esa es también una bonita manera de cuidarnos. Un discurso pobre, impreciso, insípido y sin relieves refleja un pensamiento equivalente. ¿Cómo escapar del desconcierto de la indefinición? ¿Cómo recu...
    Disponibilitat inmediata

    18,90 €

  • APRENDE DE LOS MAESTROS
    KOHAN, SILVIA ADELA
    Fijarse, detenerse y aprender de los textos de los grandes maestros de la literatura puede resultar un método eficaz para sacar al escritor que llevas dentro. Silvia Adela Kohan propone aplicar el método de la reescritura literaria, es decir, «copiar» los textos de grandes autores como Antón P. Chéjov, Émile Zola, Gustave Flaubert, Haruki Murakami, Dorothy Parker, Patricia High...
    Disponibilitat inmediata

    18,00 €

  • LO UNO Y LO DIVERSO
    INSTITUTO CERVANTES
    Cerca de quinientos millones de personas tienen el español como lengua materna, una lengua puente que une a hablantes de más de veinte países repartidos por todo el globo. Tan considerable extensión, unida a una vitalidad extraordinaria, hacen del español un idioma que, manteniendo su unidad, se expresa con variedades y matices propios en cada uno de los países que lo han hecho...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • EL SUSURRO DEL LENGUAJE
    BARTHES, ROLAND
    El susurro denota un ruido límite, un ruido imposible, el ruido de lo que, por funcionar a la perfección, no produce ruido; susurrar es dejar oír la misma evaporación del ruido: lo tenue, lo confuso, lo estremecido se reciben como signos de la anulación sonora. Y en cuanto a la lengua, ¿ìede susurrar? Como palabra parece ser que sigue condenada al farfulleo; como escritura, al ...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • UN TRAMVIA ANOMENAT TEXT
    PAGÈS JORDA, VICENÇ
    Vivim en una societat que no ensenya a escriure però que obliga a saber-ne. ¿Com és que després d'anys d'ensenyament, molta gent és incapaç d'escriure una carta o un informe? Aquesta incapacitat, ¿té alguna relació amb el menyspreu que part del personal docent manifesta per la literatura? ¿És possible que algú millori la qualitat del que escriu sense que millori la qualitat del...
    Disponibilitat inmediata

    17,50 €

  • 101 DUBTES DEL CATALÀ RESOLTS PER L'OPTIMOT
    OPTIMOT. CONSULTES LINGÜÍSTIQUES,
    Un llibre pensat per ajudar els parlants a resoldre els dubtes lingüístics de la vida quotidiana. On comprem les entrades al teatre: a la "taquilla" o a la "guixeta"? Quina diferència hi ha entre "compte", "comte" i "conte"? Tenim un nivell d'anglès "intermedi" o "intermig"? L'Optimot, a través d'aquest llibre, resol tots aquests dubtes de llengua i molts altres de manera p...
    Disponibilitat inmediata

    17,90 €

  • Y DE REPENTE AQUÍ ESTOY REHACIENDO EL MUNDO
    BROSSARD, NICOLE
    Toda traducción de una obra literaria es una muralla contra el etnocentrismo. Al igual que la creación, la traducción protege a la humanidad de su propia erosión porque es una garantía de circulación, diálogo y renovación en el espacio y el tiempo. Toda traducción es también, potencialmente, un detonador de deseo, memoria, comparación e imaginación. Traducir es una manera pr...
    Disponibilitat inmediata

    12,50 €

  • LINGÜÍSTICA SE ESCRIBE CON A
    MOURE, TERESA
    Los manuales de historia de la lingüística que se usan en la actualidad no recogen ningún nombre de mujer. Ninguno. Algo que resulta paradójico si tenemos en cuenta que el surgimiento de esta disciplina, en el primer tercio del siglo XX, coincide con el acceso de las mujeres occidentales a la educación superior, eligiendo en muchos casos estudios humanísticos. ¿Cómo explicar es...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

  • ESTE PEQUEÑO ARTE
    BRIGGS, KATE
    Tomando su propia experiencia de traducir las notas de las conferencias de Roland Barthes como punto de partida, Kate Briggs entrelaza varias historias para ofrecernos este retrato de la traducción literaria como una actividad intensamente relacional. Entre otras, narra la historia de las traducciones de Thomas Mann de Helen Lowe-Porter y su difamación póstuma, escribe sobre la...
    Disponibilitat inmediata

    24,00 €

  • REESSCRIPTURES LITERARIES
    GREGORI, C. / LOPEZ-PAMPLO, J. MALE (EDS.)
    Resseguir i analitzar la genealogia i els models de les obres literàries, o rastrejar les seves relacions amb altres textos, són enfocaments d'estudi productius que permeten conèixer aspectes fonamentals de la comunicació literària entre èpoques, entre cultures, entre autors i entre obres. L'objectiu del present volum és plantejar l'estudi de les relacions hipertextuals en algu...
    Disponibilitat inmediata

    36,00 €

  • TRADUCIR LA TRADUCCIÓN
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    "Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora. ...
    Disponibilitat inmediata

    16,00 €

  • PREMATUR
    BOSCH, ALEX
    Aquest llibre té un final feliç. El Roger va néixer a les 26 setmanes d'embaràs, amb un pes de 640 grams, i durant 82 dies va ser un pacient més de la unitat de nounats de la Maternitat. A Prematur, el seu pare, Àlex Bosch, narra les seves primeres setmanes de vida, sempre entre la foscor i l'esperança, entre el patiment i l'eufòria que significa cada petit pas endavant. Un t...
    Disponibilitat inmediata

    16,90 €

  • STEVE JOBS: ATREVETE A SEGUIR TU INTUICION
    PINTADERA, FRAN
    En este discurso dirigido a jóvenes, el cofundador de Apple y mayorpionero del mundo digital, Steve Jobs, reconoce que nunca completó una carrera universitaria y explica lo que realmente le ayudó a aprender, a partir de tres momentos clave de su vida intensa y llena decontrastes. Sus palabras son una poderosa invitación a escuchar elcorazón y seguir la intuición para descubrir ...
    Disponibilitat inmediata

    10,00 €

  • DIARIO DE LECTURAS 2021
    JULIANA EMAIN
    Una herramienta muy útil que va un paso más adelante de anotar las lecturas del año y que te va a ayudar no solo a sistematizarlas sino que propone divertidos retos, también te ayudará a tener tus fichas completas, valoraciones, análisis de los personajes, citas importantes y reseñas. También te permitirá pensar detenidamente en aquellos elementos del texto que más han llamado ...
    Disponibilitat inmediata

    17,00 €

  • EL FUTUR DEL CATALÀ DEPÈN DE TU
    JUNYENT, CARME / ZABALLA, BEL
    Una proposta per evitar que la llengua catalana desaparegui. El següent diàleg segurament us és familiar: -Què et costa parlar en castellà? -Ben mirat, no em costa gens. Tinc la sort de saber-ne; per tant, no compliquem les coses. Carme Junyent és especialista en l'estudi de llengües amenaçades arreu del món. Coneix profundament els tics, les autotrampes i, en definitiva, els...
    Disponibilitat inmediata

    14,90 €

  • PLANTEM CARA
    SOLÀ CORTASSA, JOAN
    Durant les últimes dècades del segle XX i la primera del XXI, Joan Solà va ser la màxima autoritat en matèria de llengua catalana. El 1974 Solà vacomençar a col·laborar a la premsa quotidiana, amb articles sobre qüestions de llengua que no s'adreçaven únicament als col·legues d'ofici sinó sobretot al públic general; des del 1991 fins al 2010 ho va fer, sense interrupcions, al d...
    Disponibilitat inmediata

    20,50 €

  • PARLEM-NE
    SOLÀ CORTASSA, JOAN
    Durant les últimes dècades del segle XX i la primera del XXI, Joan Solà va ser la màxima autoritat en matèria de llengua catalana. El 1974 Solà vacomençar a col·laborar a la premsa quotidiana, amb articles sobre qüestions de llengua que no s'adreçaven únicament als col·legues d'ofici sinó sobretot al públic general; des del 1991 fins al 2010 ho va fer, sense interrupcions, al d...
    Disponibilitat inmediata

    20,50 €

  • ALMÁCIGA
    SÁNCHEZ, MAR¡A
    María Sánchez se ha convertido en una de las voces más reconocidas en la defensa del mundo rural y en la dignificación de su cultura. De ese afán nació Almáciga, un proyecto colaborativo en el que ha ido recogiendo palabras asociadas al campo para que no caigan en el olvido. La recolección ve la luz ahora en forma de libro, un glosario poético que huele a tierra arada y a lumbr...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • MUJER TENÍAS QUE SER
    MARTÍN BARRANCO, MARÍA
    ¿Cómo han sido consideradas históricamente las mujeres? ¿Cómo han sido narradas sus historias, sus cuerpos y su salud? Las palabras y sus significados no son neutros: producen, reproducen y fijan la realidad. A través del análisis de refranes, expresiones y significados de la cultura popular —muchos recogidos en las diferentes ediciones de los diccionarios de la lengua castella...
    Disponibilitat inmediata

    17,00 €

  • MISCEL·LANIA ANTONI FERRANDO, 1
    Em plau retre homenatge a l'amic i mestre Antoni FErrando amb aquest treball sobre els conceptes de llengua, dialecte i llenguatge en català mediaval. La lingüística contemporània presenta la distinció entre els conceptes de sistema lingüístic d'una comunitat, varietat geogràfica d'una llengua i capacitat humana de parlar mitjançant els termes, respectivament, de la llengua, di...
    Disponibilitat inmediata

    16,50 €

  • CURSET. MÈTODE DE CATALÀ PER A TOTHOM
    FERRÚS, JOAN / MARTIN LLORET, MÍRIAM
    EL CURS DEFINITIU DE CATALÀ, IL·LUSTRAT I PLE D'HUMOR Per fi arriba un llibre per aprendre el català, per aprendre sobre els catalans i per aprendre-ho a la catalana sense morir d'avorriment. És el llibre ideal per a gent jove (o no tan jove) a la qual l'idioma se li fa costa amunt. És el llibre ideal per regalar a l'amic estranger per explicar-li què i com és la teva llengua...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • EL CAMINO A LA PUBLICACIÓN
    DE MIQUEL, MAR¡A ANTONIA
    Este libro empieza considerando las características de la edición tradicional: cómo funciona una editorial; cuál es el papel de un editor y el de un agente literario; cómo enviar una obra a una editorial; en qué consiste el contrato de edición; los pasos del proceso de edición; etc. Trata asimismo las nuevas modalidades de publicación y la cuestión del marketing del escritor, p...
    Disponibilitat inmediata

    18,00 €

  • A PUNT. CURS DE CATALÀ. LLIBRE D'EXERCICIS, 3
    VILAGRASA GRANDIA, ALBERT
    A punt és un mètode d'aprenentatge de català, com a segona llengua, elaborat d'acord amb les directrius del Marc Europeu Comú de Referència per a les llengües: aprendre, ensenyar i avaluar del Consell d'Europa, amb un enfocament basat en l'acció, en el qual la tasca és la unitat essencial per a la programació i l'ensenyament. Una estructura clara i sistemàtica, unes activitats ...
    Disponibilitat inmediata

    17,00 €

  • UTOPIAS Y UCRONIAS
    .) BARES PARTAL, JUAN DE DIOS (ED / ONCINA COVES, FA
    Hemos asistido a menudo al velatorio del pensamiento utópico, pero no podemos desahuciarlo al constituir un elemento inembargable de nuestro imaginario. Su etimología señala las balizas que inicialmente lo orientan: ou-topia significa ?no lugar? y eu-topia ?buen lugar?, y se vuelve una suerte de crisol o cajón de sastre, donde se mezclan desde la mítica Edad de Oro y el Edén bí...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

  • GRAMÁTICA Y ORTOGRAFÍA BÁSICAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    Las normas gramaticales y ortográficas del español simplificadas, resumidas y al alcance de todos: el género y el número, las categorías gramaticales del español (sustantivos, adjetivos, verbos, pronombres, nexos), el uso de mayúsculas, de los signos de puntuación Dos obras de referencia de la RAE, la Gramática básica y la Ortografía básica, reunidas en un único volumen que fac...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • NOU NIVELL INTERMEDI B2
    Llibre que segueix el programa del nivell intermedi de català de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i de l'Institut d'Estudis Baleàrics del Govern de les Illes Balears. Estructurat en tres grans blocs: Comunicació, Estudi de la Llengua i Marc Sociolingüístic. ...
    Disponibilitat inmediata

    33,55 €

  • GRAMATICA BASICA I D'US DE LA LLENGUA CATALANA
    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS
    La "Gramàtica bàsica i d'ús de la llengua" (GBU) forma part del conjunt de gramàtiques institucionals de l'Institut d'Estudis Catalans. És la gramàtica de caràcter descriptiu i normatiu destinada al gran públic i a l'escola. Està redactada d'una manera clara i entenedora, amb una organització basada en quadres resum i remarques normatives i d'ús que contenen múltiples exemples....
    Disponibilitat inmediata

    29,00 €

  • TALLER DE TRADUCCIÓN
    FERNÁNDEZ ESTAÑÁN, MAITE
    Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para a...
    Disponibilitat inmediata

    17,50 €

  • GRAMATI.CAT
    LLOMPART, IGNASI
    GRAMATI.CAT Gramàtica de butxaca Solucions ràpides per dominar el català ...
    Disponibilitat inmediata

    15,50 €