El mal ha estat derrotat. Però la guerra acaba de començar. Ara la Vin, que ha passat de ser una lladregota a una poderosa Filla de la boira, i Elend Venture, el jove noble i idealista que l'estima, hauran de construir una societat nova i pròspera sobre les cendres de l'imperi derrotat. Mentre les tensions segueixen creixent després de la revolta, una llegenda antiga ofereix un indici d'esperança per al poble.
