ILUMINACIONES

ILUMINACIONES

ILUSTRADO POR FREDERIC AMAT

RIMBAUD, ARTHUR

39,00 €
IVA inclós
En stock
Editorial:
GALAXIA GUTENBERG
Any d'edició:
2023
Matèria
ART
ISBN:
978-84-19392-27-5
Pàgines:
168
Enquadernació:
Cartoné

Escritos entre 1873 y 1875 -en especial durante las dos estancias de Arthur Rimbaud en Londres, primero con Paul Verlaine y un año después con el joven poeta German Nouveau-, los poemas en prosa de Iluminaciones son el corolario de una obra que sigue deslumbrando e interpelando a los lectores por su onirismo, su radicalidad profética y su gusto precoz por el desmarque la ironía disolvente. Rimbaud entregó el manuscrito de estas 'illuminations' (la palabra inglesa para 'grabados coloreados') a Verlaine en febrero de 1875, durante uno de sus últimos encuentros, pero el libro no vio la luz hasta octubre de 1886 en las publicaciones de la revista La Vogue. El poeta, establecido a comienzos de esa década en Harar (Etiopía) como comerciante de café y armas de segunda mano y alejado completamente de su pasado literario por voluntad propia, no llegó a enterarse de esta publicación ni del impacto que tuvo en la poesía francesa de su tiempo. Este volumen recupera la traducción ejemplar del poeta Miguel Casado, nuevamente revisada para la ocasión, y nos ofrece el admirable trabajo de interpretación del artista visual Frederic Amat, para quien la poesía ha sido siempre eje artístico y vocación de vida, como demuestran sus lecturas de Federico García Lorca, Luis Cernuda, J. V. Foix, Octavio Paz o Mark Strand, entre otros. Atento al impulso evocativo del poema -su capacidad para generar un impacto visual-, sus imágenes luchan por captar lo que subyace al texto o, como el propio Amat afirma, su silencio originario. El resultado es una obra fuertemente unitaria que aúna expresión e investigación y que pone en continuidad, en un diálogo fecundo y lleno de sugerencias, pintura y poesía.

Articles relacionats

  • COLOQUIO DE INVIERNO
    LANDERO, LUIS
    Siete personajes atrapados por un temporal deciden animar la espera contándose historias que nunca antes habían confesado. La nueva delicia de un autor que se ha afianzado libro a libro como un clásico contemporáneo.  «Landero es uno de los mejores novelistas españoles.» José-Carlos Mainer, Babelia (El País)«Un pedazo de escritor que crece y crece, cuando creíamos que era ya s...
    En stock

    21,90 €

  • LA MEDUSA
    NULL, BOUM
    Odette tiene veintipocos, vive sola, le gusta su trabajo en una pequeña librería y acaba desucumbir a un fl echazo. La vida le sonríe, o eso parece, pero hay algo que la atormenta:una medusa en su ojo. Esta manchita difusa podría parecer un mal men ...
    En stock

    22,90 €

  • ARCA
    RICARDO MENENDEZ SALMON
    LA OBRA MÁS AMBICIOSA DE RICARDO MENÉNDEZ SALMÓNUna reinvención de la novela de fantasmas que reflexiona sobre el destino de EuropaEn su adolescencia, el protagonista de Arca desarrolló un don extraordinario que le permite ver lo que ha sucedido en el pasado con apenas tocar un objeto. Una habilidad que lo ha convertido en alguien muy valioso para la ley, que ha recurrido a sus...
    En stock

    22,90 €

  • ARENDT SOBRE LA ARQUITECTURA
    LACALLE, CARLOS
    La filósofa Hannah Arendt es una pensadora fundamental para entender el devenir de la sociedad contemporánea y la relevancia de 'lo social' en la arquitectura. Esta publicación, articulada bajo la forma del encuentro, nos posiciona en el aprendizaje abierto y en la escucha atenta. Arendt nos aporta matices clave para la comprensión de conceptos arquitectónicos y sociales que po...
    En stock

    26,00 €

  • SHAKESPEARE
    BRYSON, BILL
    LA MÁS CONDENSADA, ENTRETENIDA Y DESMITIFICADORA BIOGRAFÍA DE SHAKESPEARE.Bill Bryson aborda en este libro un enigma mayúsculo: la personalidad de William Shakespeare. Con un sano sentido común y su habitual habilidad comunicativa examina datos, suposiciones y mitos para trazar una semblanza lo más precisa posible del dramaturgo y poeta de Stratford-upon-Avon. El resultado es u...
    En stock

    21,90 €

  • SHIP OF SHELLS
    H LEIGHTON DICKSON
    La obra perfecta para los lectores que anhelan la crudeza de Arya Stark, la construcción del mundo de Samantha Shannon y el slowburn con enemigos que nunca deberían quererse o confiar el uno en el otro. Drama, aventura y peligro. ****PRIMERA EDICIÓN LIMITADA TAPA DURA CON CANTOS PINTADOS**** Una magus marcada por la guerra. Una fragata consciente. Un secreto que podría hundir ...
    En stock

    24,95 €

Altres llibres de l'autor

  • TOTS ELS VERSOS
    RIMBAUD, ARTHUR
    Tots els versos aplega la poesia escrita per Arthur Rimbaud al llarg de la seva carrera literària, que durà a penes sis anys. Ens trobem davant un cas insòlit en la història de la literatura, el d’un poeta-cometa el ròssec del qual no para d’incendiar el firmament de les lletres amb la magnitud i l’eternitat d’una constel·lació. Frescor, culte ...
    En stock

    26,90 €

  • IL·LUMINACIONS. UNA TEMPORADA A L'INFERN
    RIMBAUD, ARTHUR
    Arthur Rimbaud va marcar, amb Baudelaire i Verlaine, el pas de la poesia romàntica a la poesia moderna. Ningú com ell exemplifica tan bé la biografia del poeta precoç i maleït, del geni. La seva aventura vital i el seu concepte d'alquímia poètica han marcat per sempre més la literatura contemporània. Arthur Rimbaud (Charleville, 1845 - Marsella, 1891) va escriure una obra poèti...
    En stock

    21,90 €

  • UNA TEMPORADA A L'INFERN
    RIMBAUD, ARTHUR
    Una temporada a l'infern és un dels poemes més originals en la història de la literatura. Entendre'l monolíticament, com si fos una peça perfectament acabada i coherent, és gairebé impossible: prova d'això són les múltiples interpretacions que se n'han fet. Són innegables, però, la força i la visceralitat que es desprenen de la veu de Rimbaud. A Una temporada a l'infern, Rimbau...
    En stock

    12,00 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    A los dieciséis años, Arthur Rimbaud (1854-1891) llega a París en 1871 y se presenta en los ambientes parnasianos con un poema en el bolsillo: «El barco ebrio». Adolescente terrible, llegó para destrozarlo todo en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Una Temporada en el Infierno, destruyó las bases de la poesía heredera de Baudelaire, se...
    En stock

    10,95 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO. ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    Figura fascinante tanto por la singularidad de su vida y su personalidad como por la magia de su lenguaje y sus imágenes, Arthur Rimbaud (1854-1891) es uno de los fundadores indiscutibles de la literatura moderna. El presente volumen reúne sus obras en prosa más significativas. "Una temporada en el infierno" (1873) es la única obra que Rimbaud preparó para su publicación, pero ...
    En stock

    12,95 €

  • ADELANTO DEL FIN DEL MUNDO, UN
    RIMBAUD, ARTHUR
    En stock

    7,90 €