Des que l'avi va compartir amb ells la seva passió pel passat, la Carme i en Marc s'han tornat uns autèntics bojos per la història. No hi ha res que els agradi més que escoltar els relats del seu avi i viatjar amb ell en el temps. Aquesta és la història més difícil que ha hagut d'explicar l'avi Eduard als seus dos nets, la Carme i en Marc. Perquè no és una història llunyana, sinó un episodi molt trist que li va tocar viure quan ell era petit, i també a totes les famílies espanyoles d'aquella època. Però és també una història que no es pot oblidar si volem que no torni a repetir-se. De manera que, amb tota la cura possible però també amb tota la transparència, l'avi narrarà als petits la Guerra Civil espanyola, el conflicte que durant tres anys va enfrontar germans, veïns i amics. Des de la proclamació de la Segona República fins al cop d'estat i la dictadura de Franco, els nostres tres protagonistes se submergiran en un dels períodes més importants de la història recent d'Espanya.
