«M'agradaria pintar la natura», afirma la jove dibuixant francesa quan arriba al Japó. Al seu mateix camí, un pintor japonès vol «pintar una dona». Quina natura? I quina dona? Nami, que té un establiment termal on els dos artistes s'allotgen? Nami està misteriosament lligada als elements de la natura. Chaterine Meurisse és l'autora més prestigiosa del còmic francès del moment.
